日本語の留守番電話の談話分析(水谷信子先生退官記念号)

岡本, 能里子

日本語の留守番電話の談話分析(水谷信子先生退官記念号) 利用統計を見る

File / Name	License
07_060-072.pdf
07_060-072.pdf (885.52KB) [ 27 downloads ]

アイテムタイプ	紀要論文 / Departmental Bulletin Paper
言語	日本語
キーワード	留守番電話, 産出過程(process), 産出結果(product), 書き言葉, 話し言葉
著者	岡本, 能里子
抄録	留守番電話にメッセージを入れるという行為は、日常的なできごとになってきたにもかかわらず、苦手だという人が多い。本論文では、まず、留守番電話の場面的特性を電話と手紙との比較から検討した。そして、自宅の留守番電話に残された友人からのメッセージを分析し、留守番電話のもつ場面的独自性がいかにメッセージに反映しているかを調べた。留守番電話は、手紙と電話の双方の場面的特性を併せ持っており、メッセージの時間制限のある産出過程(process)によって完成度の高い産出結果(product)を形成しなければならない。そのような場面的要請に応えるために現れる、言語形態が親しい間柄に対する音声による話し言葉にそぐわない書き言葉的な言語形態になってしまい、2人の親しい間柄にへだたりを産む恐れがある。それを産出過程において音声的に調整していることがわかった。
雑誌名	言語文化と日本語教育
巻	9
ページ	60 - 72
発行年	1995-07-01
ISSN	09174206
書誌レコードID	AN10426480
フォーマット	application/pdf
形態	885520 bytes
日本十進分類法	810.7
出版者	お茶の水女子大学日本言語文化学研究会
資源タイプ	紀要論文
資源タイプ・ローカル	紀要論文
資源タイプ・NII	Departmental Bulletin Paper
資源タイプ・DCMI	text
資源タイプ・ローカル表示コード	03
所属	東京国際大学

TeaPotコンテンツ

Language

インデックスツリー

日本語の留守番電話の談話分析(水谷信子先生退官記念号) 利用統計を見る