{"created":"2021-03-01T06:44:40.204986+00:00","id":38735,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"399fc6ba-8a27-41c1-b2d7-c62b3d311cdf"},"_deposit":{"id":"38735","owners":[],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"38735"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:teapot.lib.ocha.ac.jp:00038735","sets":["347:372:782"]},"item_11_biblio_info_8":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2005-11-26","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"50","bibliographicPageStart":"41","bibliographicVolumeNumber":"30","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"言語文化と日本語教育"}]}]},"item_11_description_17":{"attribute_name":"フォーマット","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"application/pdf","subitem_description_type":"Other"}]},"item_11_description_46":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"紀要論文","subitem_description_type":"Other"}]},"item_11_description_6":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本研究では,母語話者の話し言葉に急速に普及する言語変種の例として「-レル」型(ら抜き言葉)を取り上げ,日本語母語話者と日本語学習者(第二言語環境/外国語環境)を対象に,(1)「-レル」型に対する評価,(2)「-レル」型に対する受容態度の調査を行った。その結果は,次のようにまとめられる。(1)「-レル」型の使用率の高い「起きる」と,使用率の低い「育てる」に対する評価を比較した結果,同じ「-レル」型でも「育てる」よりは「起きる」の「-レル」型に対する評価が高かった。(2)場面と相手及び動詞により「-レル」型と「-ラレル」型の使い分けを示唆する傾向が見受けられた。(3)外国語環境の日本語学習者の場合は,第二言語環境の日本語学習者よりも,授業での取り入れを強く希望している様子が窺えた。(4)第二言語環境の日本語学習者は,日本語母語話者よりも母語話者に浸透している言語変種を高く評価している傾向が読み取れた。(5)言語変種に対する評価と受容態度において,日本語学習者の母語による違いはほとんどみられなかった。(6)日本語学習者の学習環境の違いが言語変種に対する評価と受容態度に影響していることが示唆された。","subitem_description_type":"Abstract"},{"subitem_description":"This study examines the case of 'ra-nuki' verbs (innovative potential forms) as an example of language variations spreading steadily in conversational speech among native Japanese speakers. Appraisal and attitude of acceptance of 'ra-nuki' verbs among different speaker groups (i.e., native Japanese speakers, learners of Japanese as a second vs. foreign language) are compared. (1) A difference was discovered between the two groups in a comparison of their appraisal of the widely used 'ra-nuki' verb 'okiru' and the infrequently used 'sodateru'. Specifically, 'okireru' (the 'ra-nuki' form of 'okiru') was more highly regarded than 'sodatereru' (the 'ra-nuki' form of 'sodateru') (2) The frequency of 'ra-nuki' verbs use depends on the situation, the addressee and the verb. (3) It was observed that learners of Japanese in a foreign language environment have a stronger motivation than their counterpart second language learners to have 'ra-nuki' forms taught in the classroom. Among those, such needs were even greater for the group of learners who had prior experience in learning Japanese in a sec\\\nond-language setting. (4) Learners of Japanese in a second language setting had a higher regard than did native Japanese speakers for the linguistic variations prevalent among native speakers. (5) The comparison of Japanese learners' appraisal and attitude of acceptance of linguistic variation did not indicate a significant difference according to the learners' native language. (6) The results suggest that differences in learning environment affect the appraisal and attitude of acceptance of Japanese learners.","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_11_full_name_2":{"attribute_name":"著者(ヨミ)","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"73176","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"しん, そじょん"}]}]},"item_11_publisher_36":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"お茶の水女子大学日本言語文化学研究会"}]},"item_11_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN10426480","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_11_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"09174206","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_11_subject_20":{"attribute_name":"日本十進分類法","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"810.7","subitem_subject_scheme":"NDC"}]},"item_11_text_18":{"attribute_name":"形態","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"940965 bytes"}]},"item_11_text_47":{"attribute_name":"資源タイプ・ローカル","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"紀要論文"}]},"item_11_text_48":{"attribute_name":"資源タイプ・NII","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"Departmental Bulletin Paper"}]},"item_11_text_49":{"attribute_name":"資源タイプ・DCMI","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"text"}]},"item_11_text_50":{"attribute_name":"資源タイプ・ローカル表示コード","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"03"}]},"item_11_text_79":{"attribute_name":"所属","attribute_value_mlt":[{"subitem_text_value":"お茶の水女子大学大学院人間文化研究科附属人間文化研究所"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"辛, 昭静"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"73175","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"SHIN, Sojung","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"73177","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2018-04-20"}],"displaytype":"detail","filename":"05_041-050.pdf","filesize":[{"value":"941.0 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"05_041-050.pdf","url":"https://teapot.lib.ocha.ac.jp/record/38735/files/05_041-050.pdf"},"version_id":"aa062f5c-1cdf-4567-8540-aa20a3be58fe"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"評価","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"受容態度","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"学習環境","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"母語","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"習得ニーズ","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"appraisal","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"attitude of acceptance","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"learning environment","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"native language","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"acquisition needs","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"言語変種に対する意識調査 : 「-レル」型可能表現を事例として","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"言語変種に対する意識調査 : 「-レル」型可能表現を事例として"},{"subitem_title":"Language consciousness of linguistic variation : The case of the 'ra-nuki' potential form (innovative potential forms)","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"11","owner":"1","path":["782"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2011-03-16"},"publish_date":"2011-03-16","publish_status":"0","recid":"38735","relation_version_is_last":true,"title":["言語変種に対する意識調査 : 「-レル」型可能表現を事例として"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":null},"updated":"2022-12-12T05:44:20.825742+00:00"}