@article{oai:teapot.lib.ocha.ac.jp:00039055,
 author = {ワーサナー, ウィーラパースック},
 journal = {言語文化と日本語教育},
 month = {Jul},
 note = {application/pdf, 紀要論文, 本稿ではタイ人学習者の「コ・ソ・ア」の非現場指示用法におけるよりよい指導法を考えるために、日・タイ指示詞の対照研究及び「コ・ソ・ア」使用の誤用分析を行った。その結果、タイ人学習者は「コ・ソ・ア」と「NII・NAN・NOON」を同じものと見なすため、母語の転移が習得過程に影響を与えるということが分かった。学習困難点としては「コ」と「ソ」及び「ソ」と「ア」の使い分けが挙げられる。特に学習レベルに関わらず、「ソ」の習得が困難であることが分かった。},
 pages = {315--325},
 title = {日・タイ指示詞の対照研究 : 「コ・ソ・ア」の誤用分析を中心に(水谷信子先生退官記念号)},
 volume = {9},
 year = {1995}
}