@article{oai:teapot.lib.ocha.ac.jp:00042793, author = {劉, 瑞利 and LIU, Ruili}, journal = {言語文化と日本語教育}, month = {Oct}, note = {紀要論文, 本研究では、第二言語(以下、L2)学習者のMultiword units(以下、MWU)の処理が非MWU より速いか、またその処理に影響する要因は何かを明らかにするために、これまでの査読付きのジャーナル論文を概観した。システマティックに論文を収集した結果、L2 学習者のMWU 処理に関する研究は英語学習者を対象としたものがほとんどであることが分かった。また、英語学習者のMWU 処理に関する研究(20 本)を分析したところ、以下のことが明らかになった。①上級学習者を対象とした研究がほとんどである;②学習者は母語話者より処理が遅い;③学習者のMWU と非MWU の処理を比較した研究において、MWU は非MWU より処理が速いと報告したものは50%あり、どちらの処理が速いかに関しては簡単に結論づけられない;④MWU の処理に影響する要因として、学習者の母語(以下、L1)とMWU のコーパスにおける頻度が最も頻繁に取り上げられていた。以上の結果に基づき、L2 学習者のMWU 処理に関する研究の今後の課題及び日本語を対象言語とする研究の今後の可能性を提示した。, The current study surveyed journal articles on L2 learners’ MWU processing to find whether second language (L2) learners process multiword units (MWU) more rapidly than non-MWU, and what influences the processing speed of MWU. As a result of collecting papers systematically, almost all of the studies were experimented on L2 learners of English, so in this research we reviewed studies on L2 learners of English only. The results of analyzing 20 articles showed that: 1) almost all of the studies investigated advanced English learners; 2) L2 learners process MWU slower than native speakers; 3) from the research results on the comparisons of L2 learners’ processing of MWU and non-MWU, half of them reported that MWU are processed more rapidly than non-MWU but the conclusion cannot be easily drawn; 4) the learners’ native language and the frequency of MWU in the corpus are most frequently mentioned as the influential factors on the processing speed. Based on the results above, further research themes of L2 learners’ MWU processing and the research potential on L2 Japanese are proposed., 研究論文}, pages = {11--20}, title = {L2学習者のMultiword units 処理に関する研究の概観 : 処理スピード及びその影響要因に着目して}, volume = {53}, year = {2018} }