@techreport{oai:teapot.lib.ocha.ac.jp:00006703,
 author = {李, 静暁},
 month = {Mar},
 note = {application/pdf, 研究報告書, 現実の世界は様々な色に溢れ、人類言語の中に色彩を表わす語もたくさん存在する。色彩語は、直喩・隠喩・換喩・転喩などの手法を通じて、いろいろな意味をも伝えている。両言語の中の色彩語は、それぞれの比喩的表現の意味と用法はどうなっているか、両者はどの点で一致しているか、またどこで違っているか、このような異同に潜んでいる原因は何か、などの問題もあり、また、近年来、中国語にも日本語にもたくさんの新語が生まれ、色彩語も時代の変化に沿って、新しい比喩的意味や用法を持ってきた。両言語はこの点においてどのような異同があるか、その異同の原因はどこにあるか、などの問題もある。本稿はそれを研究ものである。},
 title = {中日色彩語における比喩的表現の対照研究―基本色彩語を中心に―},
 year = {2007}
}