WEKO3
アイテム
大正期の『中央公論』『婦人公論』における外来語表記の特徴
http://hdl.handle.net/10083/55026
http://hdl.handle.net/10083/55026b581f24f-0eed-408e-8e16-2557ef8b5507
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
p.1-9.pdf (283.3 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2014-05-08 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 大正期の『中央公論』『婦人公論』における外来語表記の特徴 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Notation of loanwords in Chuou Koron and Fujin Koron published in Taisho period | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | the Taisho period | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | loanword | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | notation | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Chuou Koron | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Fujin Koron | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 大正期 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 外来語 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 表記 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 『中央公論』 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 『婦人公論』 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
石井, 久美子
× 石井, 久美子× ISHII, Kumiko |
|||||
| 著者(ヨミ) | ||||||
| 識別子Scheme | WEKO | |||||
| 識別子 | 78335 | |||||
| 姓名 | イシイ, クミコ | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | The purpose of this paper is to introduce how loanwords were put down in writing in the Taisho \ period. Ten types of notation of loanwords consisting of a combination of kanji, katakana, hiragana \ and alphabet were observed in twenty-four volumes of general magazines published by Chuoukoron-\ sha, Chuou Koron and Fujin Koron. Out of ten types of the notation of loanwords, both these magazines \ had eight in common despite having had different writers, readers and ways of writing ruby character \ （small hiragana or katakana above the character）.\ The two major findings of the research are as follows. （1） The most frequently found form was \ katakana only, though the suitable notations depend on each semantic field of proper nouns and \ frequency in use of common nouns. （2） The notational styles of loanwords gradually shifted from \ kanji to kana from the middle of the Taisho period. Both （1） and （2） show katakana is useful for the \ writing of loanwords. These findings are in accordance with the then trend to simplify the notational \ systems. So it can be said that the notational style of loanwords late in the Taisho period underwent a \ simplification process from kanji to katakana. |
|||||
| 書誌情報 |
人間文化創成科学論叢 巻 16, p. 1-9, 発行日 2014-03-31 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 13448013 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA1231891X | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 形態 | ||||||
| 283325 bytes | ||||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 値 | publisher | |||||
| 日本十進分類法 | ||||||
| 主題Scheme | NDC | |||||
| 主題 | 051 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | お茶の水女子大学大学院人間文化創成科学研究科 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 紀要論文 | |||||
| 資源タイプ・ローカル | ||||||
| 紀要論文 | ||||||
| 資源タイプ・NII | ||||||
| Departmental Bulletin Paper | ||||||
| 資源タイプ・DCMI | ||||||
| text | ||||||
| 資源タイプ・ローカル表示コード | ||||||
| 03 | ||||||
