{"_buckets": {"deposit": "86ee9279-3121-4951-8f1e-45893bee2408"}, "_deposit": {"id": "38788", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "38788"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:teapot.lib.ocha.ac.jp:00038788"}, "item_11_biblio_info_8": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u60c5\u5831", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2004-11-20", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "50", "bibliographicPageStart": "44", "bibliographicVolumeNumber": "28", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "\u8a00\u8a9e\u6587\u5316\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2"}]}]}, "item_11_description_17": {"attribute_name": "\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "application/pdf", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_11_description_46": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "\u7d00\u8981\u8ad6\u6587", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_11_description_6": {"attribute_name": "\u6284\u9332", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "\u672c\u7a3f\u3067\u306f,\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5916\u56fd\u8a9e\u3068\u3059\u308b\u97d3\u56fd\u4eba\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005186\u3092\u5bfe\u8c61\u306b,\u6587\u7523\u51fa\u30c6\u30b9\u30c8\u3092\u7528\u3044\u3066\u6388\u53d7\u672c\u52d5\u8a5e\u300c\u3042\u3052\u308b\u300d\u300c\u304f\u308c\u308b\u300d\u300c\u3082\u3089\u3046\u300d\u306e\u7fd2\u5f97\u72b6\u6cc1\u3092\u8abf\u67fb\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c,1)\u65e5\u672c\u8a9e\u7fd2\u719f\u5ea6\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u306b\u3064\u308c\u6388\u53d7\u672c\u52d5\u8a5e\u306e\u7fd2\u5f97\u304c\u9032\u3080\u3053\u3068,2)\u7269\u306e\u6388\u53d7\u65b9\u5411\u304c\u300c\u4ed6\u8005\u2192\u79c1\u300d\u306e\u5834\u5408,\u300c\u3082\u3089\u3046\u300d\u3092\u300c\u304f\u308c\u308b\u300d\u3088\u308a\u597d\u3093\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068,3)\u6388\u53d7\u672c\u52d5\u8a5e\u306b\u304a\u304b\u308c\u308b\u4e0e\u3048\u624b\u3068\u53d7\u3051\u624b\u306e\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u7fd2\u719f\u5ea6\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u306b\u3064\u308c\u7fd2\u5f97\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068,4)\u6388\u53d7\u672c\u52d5\u8a5e\u306b\u304a\u3051\u308b\u8996\u70b9\u306e\u7f6e\u304d\u65b9\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u7fd2\u719f\u5ea6\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u3063\u3066\u3082\u7fd2\u5f97\u3055\u308c\u306b\u304f\u3044\u3053\u3068,5)\u65e5\u672c\u8a9e\u7fd2\u719f\u5ea6\u306e\u5dee\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a,\u300c\u3082\u3089\u3046\u300d\u306e\u8996\u70b9\u5236\u7d04\u306b\u3064\u3044\u3066\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3053\u3068\u7b49\u304c\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002", "subitem_description_type": "Abstract"}, {"subitem_description": "This paper reports a study examining the acquisition of the giving/receiving verbs \"ageru\", \"kureru\", and \"morau\" by Korean learners of Japanese as a foreign language. The data for this research were obtained from the sentence production tests of 186 participants. Results obtained from this study were as follow: 1) As these Korean learners become more proficient in Japanese, as measured by SPOT, they improve on their performance in the sentence production test for the three verbs, 2) Korean learners tend to use \"morau\" more than \"kureru\" when expressing objects being given to them by others, 3) As Korean learners become more proficient in Japanese, they acquire the ability to position the giver and the receiver properly based on the giving/receiving verbs, 4) Even proficient Korean learners have not yet acquired the distinction of point of view between \"ageru\" and \"kureru\", and 5) There is a suggestion that high level learners have yet to acquire an accurate representation for the point of view of \"morau\".", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_11_full_name_2": {"attribute_name": "\u8457\u8005(\u30e8\u30df)", "attribute_value_mlt": [{"nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "73031", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}], "names": [{"name": "\u3086\u3093, \u3072\u3058\u3087\u3093"}]}]}, "item_11_publisher_36": {"attribute_name": "\u51fa\u7248\u8005", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "\u304a\u8336\u306e\u6c34\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u65e5\u672c\u8a00\u8a9e\u6587\u5316\u5b66\u7814\u7a76\u4f1a"}]}, "item_11_source_id_11": {"attribute_name": "\u66f8\u8a8c\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9ID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AN10426480", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_11_source_id_9": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "09174206", "subitem_source_identifier_type": "ISSN"}]}, "item_11_subject_20": {"attribute_name": "\u65e5\u672c\u5341\u9032\u5206\u985e\u6cd5", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "810.7", "subitem_subject_scheme": "NDC"}]}, "item_11_text_18": {"attribute_name": "\u5f62\u614b", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "649877 bytes"}]}, "item_11_text_47": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7\u30fb\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "\u7d00\u8981\u8ad6\u6587"}]}, "item_11_text_48": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7\u30fbNII", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "Departmental Bulletin Paper"}]}, "item_11_text_49": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7\u30fbDCMI", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "text"}]}, "item_11_text_50": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7\u30fb\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u8868\u793a\u30b3\u30fc\u30c9", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "03"}]}, "item_11_text_79": {"attribute_name": "\u6240\u5c5e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "\u304a\u8336\u306e\u6c34\u5973\u5b50\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662 \u5fdc\u7528\u65e5\u672c\u8a00\u8a9e\u8ad6\u8b1b\u5ea7"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "\u8457\u8005", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "\u5c39, \u559c\u8c9e"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "73030", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "YUN, Hee Jung", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "73032", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u60c5\u5831", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2018-04-20"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "07_044-050.pdf", "filesize": [{"value": "649.9 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_free", "mimetype": "application/pdf", "size": 649900.0, "url": {"label": "07_044-050.pdf", "url": "https://teapot.lib.ocha.ac.jp/record/38788/files/07_044-050.pdf"}, "version_id": "41a639eb-052c-49a7-b9f6-69afefc243b5"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "\u97d3\u56fd\u4eba\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u6587\u7523\u51fa\u30c6\u30b9\u30c8", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u6388\u53d7\u672c\u52d5\u8a5e", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u65e5\u672c\u8a9e\u7fd2\u719f\u5ea6", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "\u8996\u70b9", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Korean learners", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "giving", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "receiving verbs", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "sentence production tests", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Japanese proficiency", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "point of view", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "\u8a00\u8a9e", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "\u8cc7\u6e90\u30bf\u30a4\u30d7", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "\u6388\u53d7\u672c\u52d5\u8a5e\u300c\u3042\u3052\u308b\u300d\u300c\u304f\u308c\u308b\u300d\u300c\u3082\u3089\u3046\u300d\u306e\u7fd2\u5f97 : \u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5916\u56fd\u8a9e\u3068\u3059\u308b\u97d3\u56fd\u4eba\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066", "item_titles": {"attribute_name": "\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "\u6388\u53d7\u672c\u52d5\u8a5e\u300c\u3042\u3052\u308b\u300d\u300c\u304f\u308c\u308b\u300d\u300c\u3082\u3089\u3046\u300d\u306e\u7fd2\u5f97 : \u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5916\u56fd\u8a9e\u3068\u3059\u308b\u97d3\u56fd\u4eba\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066"}, {"subitem_title": "The acquisition of giving/receiving verbs \"ageru\", \"kureru\", and \"morau\" : The case of Korean learners of Japanese as a foreign language", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "11", "owner": "1", "path": ["347/372/780"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/10083/50408", "pubdate": {"attribute_name": "\u516c\u958b\u65e5", "attribute_value": "2011-03-16"}, "publish_date": "2011-03-16", "publish_status": "0", "recid": "38788", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["\u6388\u53d7\u672c\u52d5\u8a5e\u300c\u3042\u3052\u308b\u300d\u300c\u304f\u308c\u308b\u300d\u300c\u3082\u3089\u3046\u300d\u306e\u7fd2\u5f97 : \u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5916\u56fd\u8a9e\u3068\u3059\u308b\u97d3\u56fd\u4eba\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066"], "weko_shared_id": null}