WEKO3
アイテム
日本語母語話者と日本語学習者の作文における読解材料からの情報使用について
http://hdl.handle.net/10083/50280
http://hdl.handle.net/10083/502801694d32b-91f2-4bc5-9f31-da544b99ec2d
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
02_012-024.pdf (890.7 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2011-03-16 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 日本語母語話者と日本語学習者の作文における読解材料からの情報使用について | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | The Use of Information from a Background Reading Text in the Writing of Native Speakers and Learners of Japanese | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 読解材料 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 情報使用 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 変形のタイプ | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 機能 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | アカデミックな目的の作文 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
八若, 寿美子
× 八若, 寿美子× HACHIWAKA, Sumiko |
|||||
| 著者(ヨミ) | ||||||
| 識別子Scheme | WEKO | |||||
| 識別子 | 72744 | |||||
| 姓名 | はちわか, すみこ | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 本稿では、日本語母語話者と上級及び中級日本語学習者の作文における読解材料からの情報の使い方を変形のタイプと機能という観点から示し、情報使用の質が日本語能力によって異なるかについて検証した。変形のタイプの使用傾向としては、3群ともに「独自の説明」「単独」が多く、「言いかえ」「ほぼコピー」「コピー」が少ないという点で共通していた。しかし、「言いかえ」は日本語能力の高さに比例して多くなり、「単独」は逆の傾向がみられた。機能の使用傾向は3群ともに共通しており、backgroundingの使用が多かった。情報使用の質の評価では、母語話者の平均値が有意に高く、母語話者が読解材料の情報をより正しく、適切に使用していることが判明した。 | |||||
| 書誌情報 |
言語文化と日本語教育 巻 18, p. 12-24, 発行日 1999-12-04 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 09174206 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN10426480 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 形態 | ||||||
| 890706 bytes | ||||||
| 日本十進分類法 | ||||||
| 主題Scheme | NDC | |||||
| 主題 | 810.7 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | お茶の水女子大学日本言語文化学研究会 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 紀要論文 | |||||
| 資源タイプ・ローカル | ||||||
| 紀要論文 | ||||||
| 資源タイプ・NII | ||||||
| Departmental Bulletin Paper | ||||||
| 資源タイプ・DCMI | ||||||
| text | ||||||
| 資源タイプ・ローカル表示コード | ||||||
| 03 | ||||||
| 所属 | ||||||
| お茶の水女子大学大学院人間文化研究科比較文化学専攻 | ||||||
