WEKO3
アイテム
中国語と日本語の電話会話における相づち使用の一比較 : 形式と頻度の観点から
http://hdl.handle.net/10083/50269
http://hdl.handle.net/10083/50269e82a10c2-4140-4b5c-ac8a-cadecd65b0fa
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
01_001-013.pdf (904.3 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2011-03-16 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 中国語と日本語の電話会話における相づち使用の一比較 : 形式と頻度の観点から | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | A Comparative Study on the Elements Influencing the Use of Backchannels in Chinese and Japanese Languages : In the Setting of Telephone Discourse | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 相づち | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 頻度 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 形式 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 会話の内容 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 人間関係 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
楊, 晶
× 楊, 晶× Yoo, Shoo |
|||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | 本稿は、日常会話における相づちの「形式」及び「頻度」に着目し、相づち使用に影響する要因について考察したものである。分析に用いた資料は、会話の内容や性質が異なる「雑談」と「依頼」の場面で行なわれた電話会話で、各々の場面の中国語母語話者同士/日本語母語話者同士による会話各1組、計4組である。会話資料に現われている相づちについて言語別に分析した結果、次のようなことが分かった。中国語の相づち使用の特徴としては、形式はほとんど変わらないが、相づちの頻度は話の内容に大きく影響されることがあげられる。他方、日本語の相づちは、形式は会話参加者の人間関係に大きく影響されるが、頻度はほど一定している。 | |||||
| 書誌情報 |
言語文化と日本語教育 巻 17, p. 1-13, 発行日 1999-06-26 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 09174206 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN10426480 | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 形態 | ||||||
| 904346 bytes | ||||||
| 日本十進分類法 | ||||||
| 主題Scheme | NDC | |||||
| 主題 | 810.7 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | お茶の水女子大学日本言語文化学研究会 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 紀要論文 | |||||
| 資源タイプ・ローカル | ||||||
| 紀要論文 | ||||||
| 資源タイプ・NII | ||||||
| Departmental Bulletin Paper | ||||||
| 資源タイプ・DCMI | ||||||
| text | ||||||
| 資源タイプ・ローカル表示コード | ||||||
| 03 | ||||||
| 所属 | ||||||
| お茶の水女子大学大学院人間文化研究科博士後期課程比較文化学専攻3年 | ||||||
