WEKO3
アイテム
タイ日接触場面における「不満表明」にみられるリフレーミング : 日本語母語話者の行動に注目して
http://hdl.handle.net/10083/00062265
http://hdl.handle.net/10083/00062265919db302-ad94-43b9-934e-b7a242101931
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
![]() |
|
Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2018-06-27 | |||||
タイトル | ||||||
タイトル | タイ日接触場面における「不満表明」にみられるリフレーミング : 日本語母語話者の行動に注目して | |||||
タイトル | ||||||
タイトル | Reframing in complaint discourse of Thai-Japanese contact situation : Focusing on speech acts of Japanese native speakers | |||||
言語 | en | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | complaints | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | reframing | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | contact situations | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | speech acts | |||||
キーワード | ||||||
主題Scheme | Other | |||||
主題 | Japanese native speakers | |||||
資源タイプ | ||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
著者 |
ウォンサミン, スリーラット
× ウォンサミン, スリーラット× WONGSAMING, Sureerut |
|||||
抄録 | ||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||
内容記述 | This paper aims to analyze the speech acts of Japanese native speakers when the phenomenon of reframing to a play frame occurs in complaint discourse of a Japanese-based, Thai-Japanese contact situation. The speech acts found in the conversation data comprise both linguistic and non-linguistic acts, including laughter, denial, co-performance, clarification question and ambiguous response. Except laughter, the speech acts of Japanese native speakers differ depending on whether reframing is constructed successfully. We can see laughter, denial and co-performance when the Japanese interlocutor is able to tune-in to the speaker and help construct a play frame. Clarification question, and ambiguous response are noticed when the Japanese interlocutor fails to share a play frame with the Thai speaker. Laughter is a representative response that Japanese native speakers use to help construct reframing, but it may also be interpreted as a sign of non-participation or reservation within the play frame, depending on the context. |
|||||
書誌情報 |
人間文化創成科学論叢 巻 20, p. 19-27, 発行日 2018-03-31 |
|||||
書誌レコードID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AA1231891X | |||||
著者版フラグ | ||||||
値 | publisher | |||||
出版者 | ||||||
出版者 | お茶の水女子大学大学院人間文化創成科学研究科 | |||||
資源タイプ | ||||||
内容記述タイプ | Other | |||||
内容記述 | 紀要論文 | |||||
資源タイプ・ローカル | ||||||
値 | 紀要論文 | |||||
資源タイプ・NII | ||||||
値 | Departmental Bulletin Paper | |||||
資源タイプ・DCMI | ||||||
値 | text | |||||
資源タイプ・ローカル表示コード | ||||||
値 | 03 |