WEKO3
アイテム
動詞「出す」と韓国語「내다」（naida）」の対照研究 : 認知意味論の観点から
http://hdl.handle.net/10083/34654
http://hdl.handle.net/10083/34654b619b18e-5997-461f-962f-ba19dbaa679e
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
16_153-163.pdf (1.5 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2009-07-22 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 動詞「出す」と韓国語「내다」（naida）」の対照研究 : 認知意味論の観点から | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | A Cognitive Semantics approach to Japanese dasu and Korean naida | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 出す | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 내다（naida） | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 多義語 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | イメージ・スキーマ | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 複合動詞 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | dasu | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | naida | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | poly-semantic | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | image schema | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | compound verb | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
白, 以然
× 白, 以然× BAEK Yiyun |
|||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | According to Daijirin Dictionary, dasu is a basic Japanese verb that has 28 different meanings. This poly-semantic verb represents ‘put out’ , ‘send’ , ‘submit’ , ‘publish’ , ‘produce’ and ‘start’ , etc. This paper explains semantic structure of dasu by cognitive semantic approach, especially image schema, and compares it with that of its Korean counterpart naida.This paper identifies the common elements and differences between the two verbs. As the common elements; (1) both verbs mean ‘move out’ prototypically; (2) the prototypical meaning extends to more abstract concepts and social domains via container image schema; and (3) both verbs represent aspect as compound verb suffix by semantic bleaching. However, there are also differences. (1)naida has more strong meaning of movement from the area of subject to outside and has broad meaning potential in abstract domain. (2) As suffix, naida represents accomplishment while dasu beginning because naida takes inner view point while dasu outer view point. These differences might be related to those of the original meaning potential of the two verbs and syntax differen\ ce in Japanese and Korean. |
|||||
| 書誌情報 |
人間文化創成科学論叢 巻 11, p. 153-163, 発行日 2009-03-31 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 13448013 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA1231891X | |||||
| フォーマット | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | application/pdf | |||||
| 形態 | ||||||
| 1547707 bytes | ||||||
| 日本十進分類法 | ||||||
| 主題Scheme | NDC | |||||
| 主題 | 051 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | お茶の水女子大学大学院人間文化創成科学研究科 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 紀要論文 | |||||
| 資源タイプ・ローカル | ||||||
| 紀要論文 | ||||||
| 資源タイプ・NII | ||||||
| Departmental Bulletin Paper | ||||||
| 資源タイプ・DCMI | ||||||
| text | ||||||
| 資源タイプ・ローカル表示コード | ||||||
| 03 | ||||||
| 所属 | ||||||
| 国際日本学専攻 | ||||||
